C�m: Checkmate
Rendezte: Colm McCarthy
�rta: Michael Hirst
Eredeti sug�rz�s: 2008. �prilis 13.
Magyar sug�rz�s: 2008. szeptember 9.

Az ellent�t Boleyn �s Brandon k�z�tt tov�bb fokoz�dik, �s sajnos m�r hal�los �ldozatot is k�vetel a szemben�ll�suk.
Warham �rsek hal�la ut�n a p�pa Henrik k�r�s�re kinevezi Cranmert a Canterbury �rseknek, �gy � lesz, aki �rv�nytelen�theti Henrik �s Katalin h�zass�g�t. Henrik a kinevez�s ut�n r�gt�n fel is k�ri, hogy hozza meg a d�nt�st.
Brandon a kir�ly parancs�ra ism�t felkeresi Katalint, �s k�zli vele, hogy a kir�ly megtiltotta, hogy Katalin visszat�rjen az udvarba, tov�bb� nem haszn�lhatja a kir�lyn�i c�met �s a kiad�sait is cs�kkentenie kell, ugyanis a tov�bbiakban a kir�ly nem fizeti a h�ztart�sa �s szolg�i k�lts�geit.
A Cranmer ir�ny�t�s�val elj�r� tan�cs �rv�nytelennek nyilv�n�tja Henrik �s Katalin h�zass�g�t, �s t�rv�nyesnek nyilv�n�tja az �j frigyet Henrik �s Anna k�z�tt, amir�l titokban m�r azt suttogj�k, hogy meg is k�tettett.
A p�pa azonban hivatalosan el�t�li a v�l�st �s megtagadja a titkos h�zass�g �rv�nyess�g�t. Halad�kot ad a kir�lynak, hogy visszafogadja Katalint, vagy ki�tkoz�st helyez kil�t�sba.
Az udvarban ek�zben l�zasan k�sz�lnek Anna megkoron�z�s�ra, aki m�ris terhes. A koron�z�si menet k�zben l�v�s d�rd�l egy k�zeli �p�letb�l, de az orvl�v�sz elv�ti a c�lt �s Anna helyett egy k�s�r� hal meg. Ann�t Anglia kir�lyn�j�v� koron�zz�k.
Henrik tudom�st szerez a p�pa �t�let�r�l. Anna eg�szs�ges kisl�nynak ad �letet, akit Erzs�betnek neveznek el. Henrik nincs elragadtatva, hogy nem fia sz�letett. �jra a kir�lyn� egyik udvarh�lgy�t fogadja �gy�ba…

//thetudors.gportal.hu/