Cím: The Death of Wolsey
Rendezte: Ciaran Donnelly
Írta: Michael Hirst
Eredeti sugárzás: 2007. június 10.
Magyar sugárzás: 2008. február 28.

A király új tanácsosokat nevez ki, így Norfolk és Brandon lesz a tanács elnöke. Habár már Wolsey nincs az udvarban és minden befolyását elveszítette, Norfolk továbbra is tart tőle, hiszen nem nyilvánították felségárulónak. Emiatt Noefolk úgy érzi, hogy Wolsey még mindig veszélyes lehet rájuk. Brandon szerint Norfolk csupán eltúlozza ezt a vélt fenyegetést.
Wolsey egy rozoga viskóban tölti napjait, úgy gondolja, hogy Anna volt aki ellene hangolta a királyt, ezért levelet ír a nőnek.
Mórus Tamás legfőbb céljának az eretnekek üldözését tekinti, és kijelenti, hogy nem lesz velük elnéző. A király eközben kezd egyre inkább az Annától kapott egyháztagadó könyvek hatása alá kerülni, és elhatározza: reformokat fog bevezetni.
Brandon úgy dönt, hogy feleségül veszi a gyámleányát.
Mórus felelősségre von egy egyháztagadó röpirat íróját, Fish urat. Eretneknek nyilvánítja a férfit, akit máglyán megégetnek.
Anna nyíltan és leplezetlenül becsmérli Katalint az udvarban.
Cromwell elmondja véleményét a király ügyéről, melyről egy barátjával együtt úgy gondolják, hogy nem jogi, hanem teológiai kérdés. Emellett ki kellene kérni az európai egyetemeken dolgozó teológusok véleményét, az ítéletük pedig minden további nélkül végrehajtható is lenne. Henrik megbízza Cromwell-t, hogy szedje össze az érveit, írja le véleményét, majd követként járja végig az európai egyetemeket.
Henrik nemesi címet adományoz a Boleyn családnak és palotát ajándékoz Annának.
Chapuys felkeresi a királynét, aki belátja, hogy a házasságának vége, de nem hajlandó feladni a reményt.
Anna nem akar segíteni Wolsey-nak, aki elhatározza, hogy a királynénak is ír levelet.
Henrik felelősségre vonja a tanácsadóit, hiszen úgy tűnik a birodalom a szakadék szélére került, és úgy véli, hogy Wolsey hatékonyabban intézte a királyság ügyeit.
A bíboros felajánlja Katalinnak, hogy kibékül vele, a császárral, valamint Rómával is, ami akkor lépne hatályba, amikor megérkezik a pápai rendelet, hogy Henrik hagyja el Annát, és térjen vissza Katalinhoz.
Eközben a parlamentet újra összehívják, a király pedig hajlandó megbocsátani Wolsey-nak.
A legnagyobb európai egyetemek támogatják a király ügyét. A császár viszont nem fogadta a királyi követként oda küldött Boleyn-t, a pápa pedig egy rendeletet adott neki, amiben utasítja a királyt, hogy tiltsa ki Boleyn Annát az udvarból, és nem ad engedélyt az újabb házasságra, amíg a pápai kúria nem dönt a király ügyében.
Kiderül, hogy Wolsey megkereste a pápát, a császárt és Katalint, ezért Wolsey-t felségárulás vádjával letartóztatják. Elhurcolják, de nem várja meg az ítélethirdetést, öngyilkosságot követ el. A király tudomást szerez Wolsey haláláról, és megtiltja, hogy bárki is tudomást szerezzen arról, hogy saját kezével vetett véget az életének.
A parlament elé kerül egy törvénytervezet, mely értelmében a király minden vallási és világi kérdésben a törvény felett áll, és csak Istennek tartozik elszámolással.
A király és Anna szerelme hosszas várakozás után végre beteljesedni látszik…

//thetudors.gportal.hu/