C�m: The Act of Treason
Rendezte: Jon Amiel
�rta: Michael Hirst
Eredeti sug�rz�s: 2008. m�jus 25.
Magyar sug�rz�s: 2008. okt�ber 21.

Anna fi�gyermekkel volt v�rand�s, azonban az orvos �ll�t�sa szerint a csecsem� teste beteg volt.
Anna k�ts�gbeesetten k�ri a francia k�vetet, hogy gy�zze meg Ferenc kir�lyt arr�l, hogy Erzs�betet jegyezz�k el a fi�val.
Edward Seymour a titkos tan�cs tagja lesz, a kir�ly pedig k�zli a f�rfival, hogy udvarolni szeretne a h�g�nak, Jane-nek. A kir�ly aj�nd�kokkal is kedveskedik a n�nek, ez azonban a kir�lyn� figyelm�t sem ker�li el. A kir�lyn� m�rg�ben �s s�rtetts�g�ben udvarh�lgyei el�tt becsm�rli a kir�lyt �s f�rfiass�g�t. Thomas Boleyn �gy gondolja, hogy a franci�k helyett ink�bb a cs�sz�ri k�vet t�mogat�s�t kellene elnyernie a l�ny�nak, a kir�lyi p�r vend�g�l is l�tja Chapuys-t.
Henrik hajland� ism�t sz�vets�gre l�pni a cs�sz�rral, aminek felt�telei t�bbek k�z�tt, hogy Anglia r�szben �j�tsa meg kapcsolatait R�m�val, a kir�ly ismerje el Lady M�ri�t �r�k�s�nek, �s v�g�l, hogy t�mogassa a cs�sz�rt a franci�kkal szemben. Chapuys szerint Henriknek az�rt nem sz�letett fi� �r�k�se, mert tal�n asszonynak kellene uralkodnia Angli�ban. Henrik kikel mag�b�l mindezt hallva, sz�rnyen s�rtve �rzi mag�t. �r�sban k�veteli a cs�sz�r aj�nlat�t, �s azt akarja, hogy a cs�sz�r fogadja el Anna kir�lyn�t.
Brandon elmondja a kir�lynak, hogy k�l�nb�z� pletyk�k keringnek a kir�lyn�r�l: �jszaka f�rfiakat fogad, fl�rt�l vel�k stb. A kir�ly vizsg�l�bizotts�got �ll�t fel, amelynek feladta a k�l�nb�z� v�dak kivizsg�l�sa, hiszen a v�d fels�g�rul�s.
Cromwell �s Rich �r kihallgatja a kir�lyn� udvarh�lgyeit, akik nem tudj�k egy�rtelm�en meger�s�teni a v�dakat, viszont sz�mos f�rfi neve felmer�l, aki gyakran megfordul a kir�lyn�n�l: t�bbek k�z�tt George Boleyn �s Mark Smeaton is. Lady Rochford azt �ll�tja, hogy a f�rje v�rfert�z� viszonyt folytat a kir�lyn�val.
Smeatont sz�rnyen megk�nozz�k, azzal v�dolj�k, hogy lefek�dt a kir�lyn�val, �s v�g�l m�g azt is bevallja, amit el sem k�vetett. Breretont, Thomas �s George Boleyn-t, s�t m�g Thomas Wyatt-et is letart�ztatj�k fels�g�rul�s v�dj�val. Anna k�ny�r�g a kir�lynak, hogy adjon neki m�g egy es�lyt, de Henrik fak�pn�l hagyja.
George Boleyn-t v�rfert�z� viszony folytat�s�val v�dolj�k; Brereton, aki m�r kor�bban megpr�b�lta meggyilkolni a kir�lyn�t a koron�z�skor, szemrebben�s n�lk�l azt hazudja, hogy viszonya volt Ann�val.
A kir�lyn�t is letart�ztatj�k �s a Towerba viszik, Henrik pedig m�r a h�zass�g �rv�nytelen�t�s�n munk�lkodik.
George Boleyn-t, Breretont, Norrist �s Smeatont b�n�snek tal�lj�k, �s ki is v�gzik �ket. Thomas Wyatt-et szabadon engedik. Egyre hajmereszt�bb v�dak �rik a kir�lyn�t, Henrik m�r azt is k�ts�gbe vonja, hogy Erzs�bet az � l�nya.
Ann�t is el�t�lik, a b�ntet�se: hal�l…

//thetudors.gportal.hu/