Cím: The Act of Treason
Rendezte: Jon Amiel
Írta: Michael Hirst
Eredeti sugárzás: 2008. május 25.
Magyar sugárzás: 2008. október 21.

Anna fiúgyermekkel volt várandós, azonban az orvos állítása szerint a csecsemő teste beteg volt.
Anna kétségbeesetten kéri a francia követet, hogy győzze meg Ferenc királyt arról, hogy Erzsébetet jegyezzék el a fiával.
Edward Seymour a titkos tanács tagja lesz, a király pedig közli a férfival, hogy udvarolni szeretne a húgának, Jane-nek. A király ajándékokkal is kedveskedik a nőnek, ez azonban a királyné figyelmét sem kerüli el. A királyné mérgében és sértettségében udvarhölgyei előtt becsmérli a királyt és férfiasságát. Thomas Boleyn úgy gondolja, hogy a franciák helyett inkább a császári követ támogatását kellene elnyernie a lányának, a királyi pár vendégül is látja Chapuys-t.
Henrik hajlandó ismét szövetségre lépni a császárral, aminek feltételei többek között, hogy Anglia részben újítsa meg kapcsolatait Rómával, a király ismerje el Lady Máriát örökösének, és végül, hogy támogassa a császárt a franciákkal szemben. Chapuys szerint Henriknek azért nem született fiú örököse, mert talán asszonynak kellene uralkodnia Angliában. Henrik kikel magából mindezt hallva, szörnyen sértve érzi magát. Írásban követeli a császár ajánlatát, és azt akarja, hogy a császár fogadja el Anna királynét.
Brandon elmondja a királynak, hogy különböző pletykák keringnek a királynéról: éjszaka férfiakat fogad, flörtöl velük stb. A király vizsgálóbizottságot állít fel, amelynek feladta a különböző vádak kivizsgálása, hiszen a vád felségárulás.
Cromwell és Rich úr kihallgatja a királyné udvarhölgyeit, akik nem tudják egyértelműen megerősíteni a vádakat, viszont számos férfi neve felmerül, aki gyakran megfordul a királynénál: többek között George Boleyn és Mark Smeaton is. Lady Rochford azt állítja, hogy a férje vérfertőző viszonyt folytat a királynéval.
Smeatont szörnyen megkínozzák, azzal vádolják, hogy lefeküdt a királynéval, és végül még azt is bevallja, amit el sem követett. Breretont, Thomas és George Boleyn-t, sőt még Thomas Wyatt-et is letartóztatják felségárulás vádjával. Anna könyörög a királynak, hogy adjon neki még egy esélyt, de Henrik faképnél hagyja.
George Boleyn-t vérfertőző viszony folytatásával vádolják; Brereton, aki már korábban megpróbálta meggyilkolni a királynét a koronázáskor, szemrebbenés nélkül azt hazudja, hogy viszonya volt Annával.
A királynét is letartóztatják és a Towerba viszik, Henrik pedig már a házasság érvénytelenítésén munkálkodik.
George Boleyn-t, Breretont, Norrist és Smeatont bűnösnek találják, és ki is végzik őket. Thomas Wyatt-et szabadon engedik. Egyre hajmeresztőbb vádak érik a királynét, Henrik már azt is kétségbe vonja, hogy Erzsébet az ő lánya.
Annát is elítélik, a büntetése: halál…

//thetudors.gportal.hu/