Cm: The Northern Uprising
Rendezte: Ciarn Donnelly
rta: Michael Hirst
Eredeti sugrzs: 2009. prilis 12.
Magyar sugrzs: 2009. szeptember 3.
A hadsereg csupn rszleges sikereket tud elrni a lzadkkal szemben, akik szakon tovbb nyomulnak elre. Lord Darcy a kirly segtsgt kri, hiszen a zarndokok a kastlya fel tartanak, emellett kri, hogy a kirly vegye fontolra a velk val trgyalst.
Henrik lba egyre nagyobb szenvedst okoz a kirlynak, annyira, hogy gynak is esik.
Lord Darcy gy dnt, hogy beszl a lzadk vezetivel, Mr. Aske tudatja vele a kvetelseiket.
A kirly egyre jobban kezdi elveszteni a trelmt Cromwell-el szemben, s parancsot ad neki, hogy rjon levelet Lord Darcy-nak, hogy minden ron vdelmezze a Pontefract kastlyt, hiszen az a dl fel vezet kapu. Mivel semmi fejlemny nem trtnik, a kirly gy dnt, fogja vezetni a sereget. Sir Francis-nek sikerl errl lebeszlnie, Cromwell-nek pedig levelet kell rnia Brandon-nak, amelyben krdre vonja a frfit, hogy mirt nem tmad a kirlyi sereg.
Mivel a sereg ltszma csekly a lzadkhoz kpest, Brandon gy dnt, hogy trgyal velk, s megrja a kirlynak, hogy brmit grjen is a lzadknak, nem fogja azt betartani. Brandon fegyversznetet javasol a zarndokoknak.
Lady Mria visszatr az udvarba, ahol tallkozik az j kirlynval.
A lzadk vezeti a kirly el jrulnak. Henrik felelssgre vonja ket, ugyanakkor kijelenti, hogy hajland megbocstani minden rsztvevnek, ha azonnal leteszik a fegyvert. Brandon engedlyt kap a kirlytl, hogy a krvnyek alapjn trgyalsba kezdjen a lzadkkal.
Jane megkri a kirlyt, hogy pttesse jj a kolostorokat, a kirly ezt nem nzi j szemmel, arra kri a nt, hogy ne avatkozzon az orszg gyeibe.
A ppasg clja nem az, hogy a lzads vget rjen, hanem pp ennek az ellenkezje, hogy mg jobban elterjedjen, ami akr a kirly bukshoz is vezethet.
Mr. Aske tudomst szerez Cromwell levelrl, amit Yorkshire nemeseihez rt. A levlben arrl r, hogy ha a lzads tovbb fog folytatdni, erszakkal fogjk leverni.
A zarndokok cljai kztt szerepel egy j parlament sszehvsa, - ehhez a kirly beleegyezst adja – a vilgi papok s pspkk eretneksgeinek megtorlsa, Cromwell megbntetse a trvnyek megszegse miatt. Brandon kijelenti, hogy a kirly nem csupn megbocst, hanem meg is kegyelmez minden zarndoknak. A trgyalsok sikere utn Mr. Aske hazakldi a lzadkat s a fegyverek lettelre is sor kerl.
Mr. Aske levelet kap a kirlytl, aki beszlni szeretne vele…

//thetudors.gportal.hu/
|